1
00:02:58,458 --> 00:02:59,541
هيا راؤول!
2
00:03:03,666 --> 00:03:05,125
ابقَ آمنًا يا كاريوكا!
3
00:03:28,958 --> 00:03:31,416
حان الوقت يا بارونا!
هيا أيها الجندي! التغطية هنا!
4
00:03:31,500 --> 00:03:32,583
تعال، تعال، تعال!
5
00:03:32,666 --> 00:03:33,625
ببطء، ببطء!
6
00:03:33,708 --> 00:03:34,541
تعال أكثر!
7
00:03:35,333 --> 00:03:36,958
تعال، تعال! هناك، هناك، هناك!
8
00:03:40,625 --> 00:03:42,458
لقد جاء! تعال، تعال، تعال!
9
00:03:43,166 --> 00:03:44,125
ببطء!
10
00:03:45,000 --> 00:03:46,125
ببطء!
11
00:03:46,208 --> 00:03:47,333
هناك!
12
00:04:01,541 --> 00:04:03,041
الجسر العريض مسدود.
13
00:04:03,125 --> 00:04:03,958
ضيق؟
14
00:04:04,500 --> 00:04:06,583
كل شيء جاهز على الجسر الضيق.
15
00:04:06,666 --> 00:04:08,666
نحن قادمون. دعنا نذهب!
16
00:04:14,791 --> 00:04:16,875
دعنا نذهب، اللعنة! هيا، هيا!
17
00:04:23,833 --> 00:04:27,583
صباح الخير! لقد وصلت والدتك!
18
00:04:28,583 --> 00:04:30,750
الجميع هادئ!
اخفض رأسك!
19
00:04:30,833 --> 00:04:33,125
أبقِ رأسك منخفضًا، أيها اللعين!
20
00:04:33,208 --> 00:04:36,166
- أبقِ رأسك للأسفل!
- اذهب، فافافا! خذ البندقية اللعينة بعيدا!
21
00:04:36,250 --> 00:04:39,625
- أخفض رأسك أيها اللعين!
- اذهب، اذهب، اذهب، اذهب!
22
00:04:39,708 --> 00:04:42,000
- اذهب إلى هناك، اللعنة!
- اذهب، اللعنة!
23
00:04:42,083 --> 00:04:44,041
- يساعد!
- الزبيب!
24
00:04:44,125 --> 00:04:45,458
التحرك، اللعنة!
25
00:04:48,958 --> 00:04:50,500
- آمن.
- اهدأ يا رجل!
26
00:04:50,583 --> 00:04:52,416
- يذهب!
- اذهب، اذهب، اذهب، اذهب!
27
00:04:52,500 --> 00:04:54,833
- ساعد السيدة على الجلوس!
- اهدأ!
28
00:04:54,916 --> 00:04:55,750
هناك!
29
00:04:56,791 --> 00:04:57,625
دعنا نذهب!
30
00:05:00,708 --> 00:05:01,541
دعنا نذهب!
31
00:05:02,833 --> 00:05:03,833
آمن! آمن!
32
00:05:08,166 --> 00:05:10,000
هيا، اللعنة! هيا، اللعنة!
33
00:05:10,083 --> 00:05:11,208
اذهب، اذهب، اذهب، اذهب!
34
00:05:11,791 --> 00:05:13,250
آمن! افعل... افعل الشيء.
35
00:05:19,250 --> 00:05:20,333
اللعنة...
36
00:05:23,375 --> 00:05:25,458
آمنة في القاع، هاه؟
37
00:05:30,083 --> 00:05:31,166
هنا! على المنحدر!
38
00:05:48,083 --> 00:05:52,583
- اخفض رأسك! اذهب ببطء!
- من أطاع لا يضر!
39
00:05:54,625 --> 00:05:56,833
اتجه للأسفل، اللعنة!
40
00:06:04,041 --> 00:06:07,916
انتباه!
نحن نسرق البنك، وليس أنت!
41
00:06:08,000 --> 00:06:10,291
مجرد البقاء هادئا والتعاون!
42
00:06:48,625 --> 00:06:52,583
اللعنة المقدسة يا أخي!
43
00:06:52,666 --> 00:06:54,666
- اللعنة!
- اللعنة!
44
00:06:54,750 --> 00:06:55,583
دعنا نذهب!
45
00:06:58,250 --> 00:06:59,083
يذهب!
46
00:07:00,291 --> 00:07:01,125
هناك!
47
00:07:09,416 --> 00:07:10,250
دعنا نذهب، اللعنة!
48
00:07:14,833 --> 00:07:16,625
مستعد؟ يذهب! تسريب!
49
00:07:16,708 --> 00:07:17,583
يذهب! يذهب!
50
00:07:20,458 --> 00:07:21,750
وقتنا ينفد.
51
00:07:24,208 --> 00:07:26,291
إنتباه لجميع الوحدات.
52
00:07:28,166 --> 00:07:30,250
يُطلق عليها اسم السرقة
53
00:07:30,333 --> 00:07:33,041
في فرع Banco Brasileiro.
أطلب النقل الفوري.
54
00:07:33,125 --> 00:07:34,083
المركبة 12؟
55
00:07:34,708 --> 00:07:36,791
الوصول عبر الجسر الصغير.
56
00:08:01,041 --> 00:08:02,541
سقط بوتو في. لقد ذهب.
57
00:08:03,833 --> 00:08:05,333
هل تحتاج إلى التعزيز؟
58
00:08:05,875 --> 00:08:07,166
سلبي، تابع اللعبة.
59
00:08:13,000 --> 00:08:13,833
أوه، جيري.
60
00:08:15,208 --> 00:08:16,166
لقد سقط Boto Fé، يا فتى.
61
00:08:16,250 --> 00:08:17,291
- ماذا؟
- سقط.
62
00:08:17,375 --> 00:08:20,416
- لقد مارس الجنس مع العملاق، اللعنة!
- تسريع هذا القرف!
63
00:08:20,500 --> 00:08:22,750
- هناك الكثير من المال هنا!
- تعال!
64
00:08:22,833 --> 00:08:24,916
برغي هذا! وسوف تتوقف فقط
عندما يرسلها أوبالدو! يجري!
65
00:08:25,000 --> 00:08:28,458
- لا أستطيع أن أفعل ذلك وحدي! إنه يساعدني!
- اذهب، اللعنة!
66
00:08:28,541 --> 00:08:30,208
- دينورا!
- يذهب!
67
00:08:30,291 --> 00:08:31,291
اللعنة!
68
00:08:49,833 --> 00:08:51,708
يذهب!
ادفع، ادفع، ادفع!
69
00:08:51,791 --> 00:08:53,166
النشاط، اللعنة!
70
00:08:54,208 --> 00:08:55,791
- يذهب!
- تعال!
71
00:08:55,875 --> 00:08:57,500
ببطء! يذهب! يذهب! يذهب!
72
00:08:57,583 --> 00:08:59,333
إنهم قادمون يا روكي! إنهم قادمون!
73
00:09:00,750 --> 00:09:01,958
ادفع، اللعنة!
74
00:09:02,375 --> 00:09:05,125
جسر واسع
إنها مليئة بالشرطة! المضي قدمًا!
75
00:09:05,208 --> 00:09:07,541
- هل مازال هناك الكثير؟
- إنها أموال سخيفة!
76
00:09:07,625 --> 00:09:09,958
- سيكون هناك وقت لأخذ كل شيء، لا.
- اللعنة...
77
00:09:13,208 --> 00:09:14,166
هناك!
78
00:09:14,250 --> 00:09:16,416
هذا هنا، أوه!
أريد من الجميع مساعدتي!
79
00:09:16,500 --> 00:09:18,583
النقود الصعبة، هاه؟ التقاط الحقائب!
80
00:09:20,208 --> 00:09:21,458
- وسوف تمر!
- هنا.
81
00:09:22,541 --> 00:09:24,500
- هيا، خذها!
- الزبيب! يذهب!
82
00:09:25,750 --> 00:09:27,541
دعنا نذهب! الجميع يقفون! في الخط!
83
00:09:27,625 --> 00:09:28,875
أطلق النار، أطلق النار!
84
00:09:29,291 --> 00:09:30,666
تقدم، تقدم!
85
00:09:31,708 --> 00:09:34,541
- اللعنة! تمزيق هذا القرف!
- اطلاق النار على الاطارات!
86
00:09:34,625 --> 00:09:35,875
يا ابن ...
87
00:09:36,458 --> 00:09:38,125
التراجع! التراجع!
88
00:09:38,583 --> 00:09:39,916
التغطية، التغطية!
89
00:09:41,166 --> 00:09:43,291
- تعالوا هنا جميعا!
- اللعنة!
90
00:09:44,583 --> 00:09:46,166
هيا يا غوس! الآن! يذهب! أسرع يا غوس!
91
00:09:46,250 --> 00:09:47,333
دعنا نذهب! يعتني!
92
00:09:47,833 --> 00:09:49,333
يذهب! يذهب! يذهب!
93
00:09:49,416 --> 00:09:50,250
دعنا نذهب!
94
00:09:50,333 --> 00:09:52,333
يذهب! دعنا نذهب، اللعنة!
95
00:09:52,625 --> 00:09:53,916
- تعال!
- يذهب!
96
00:09:54,000 --> 00:09:55,958
- هيا، هيا!
- الاهتمام، هاه؟
97
00:09:56,750 --> 00:09:57,833
التراجع!
98
00:09:58,666 --> 00:09:59,958
يذهب! هيا، اللعنة!
99
00:10:02,000 --> 00:10:04,041
- اللعنة!
- اذهب، اذهب! اذهب، اللعنة!
100
00:10:21,208 --> 00:10:22,583
ادخل يا اللعنة!
101
00:10:22,666 --> 00:10:24,375
- اقتل البؤس!
- دعنا نذهب!
102
00:10:24,458 --> 00:10:26,250
يلعب! اذهب إلى الجحيم، اللعنة!
103
00:10:53,958 --> 00:10:55,208
- تعال معنا.
- يأتي!
104
00:11:00,250 --> 00:11:02,625
- رمي تلك القنبلة!
- اذهب، اذهب، اذهب، اللعنة!
105
00:11:14,750 --> 00:11:16,250
سوف تموت يا ابن العاهرة!
106
00:11:17,458 --> 00:11:18,708
نذل!
107
00:11:36,541 --> 00:11:39,000
راؤول! راؤول، اتصل بالنسخة الاحتياطية، يا رجل!
108
00:11:41,375 --> 00:11:43,458
بنك!
الشيء وقع على الجسر الضيق!
109
00:11:43,541 --> 00:11:44,750
أرسل نسخة احتياطية، اللعنة!
110
00:11:45,208 --> 00:11:47,833
- سأغطيها.
- أنت تقيم هنا.
111
00:11:47,916 --> 00:11:50,250
البقاء وتنسيق هذا القرف.
أنا أحمل العصي.
112
00:11:50,333 --> 00:11:52,125
- يعتني بنفسه.
- ما زال الوقت مبكراً.
113
00:11:52,791 --> 00:11:54,000
فيليه!
114
00:11:54,083 --> 00:11:56,416
- جسر ضيق! دعونا نحمل العصي!
- تعال!
115
00:11:56,500 --> 00:11:58,000
- يذهب!
- هيا، اللعنة! دعنا نذهب!
116
00:12:01,833 --> 00:12:04,125
اذهب، اذهب، اذهب، اذهب!
117
00:12:04,208 --> 00:12:05,750
دعنا نذهب، اللعنة! دعنا نذهب!
118
00:12:17,458 --> 00:12:19,500
أطلق النار يا كاريوكا!
119
00:12:25,250 --> 00:12:26,625
القرف المقدس!
120
00:12:33,916 --> 00:12:35,958
التراجع! التراجع!
121
00:12:54,125 --> 00:12:55,750
أين الإحتياط يا اللعنة؟
122
00:13:03,208 --> 00:13:04,958
اللعنة!
123
00:13:06,541 --> 00:13:09,125
- اللعنة!
- فيليه، اللعنة! فيليه!
124
00:13:09,208 --> 00:13:11,083
- التراجع، دينورا!
- لا، لا، لا!
125
00:13:11,166 --> 00:13:12,541
التراجع، اللعنة!
126
00:13:13,083 --> 00:13:16,125
- اللعنة! اللعنة "يا"!
- تراجع الآن، اللعنة!
127
00:13:16,208 --> 00:13:18,625
- التراجع، لا! عليك أن تصمد!
- اللعنة!
128
00:13:18,708 --> 00:13:21,041
- نحن محاصرون، اللعنة!
- ابق هناك!
129
00:13:21,125 --> 00:13:22,541
- هيا، اللعنة!
- دعنا نذهب!
130
00:13:22,625 --> 00:13:24,666
هيا، اللعنة!
131
00:13:24,750 --> 00:13:27,000
عليك أن تمنع الرجال، اللعنة!
132
00:13:27,083 --> 00:13:29,500
- اركبي الشاحنة، اللعنة!
- دعنا نذهب!
133
00:13:29,583 --> 00:13:31,416
- أنا لن أذهب!
- يأتي! والآن!
134
00:13:31,500 --> 00:13:34,458
- الرجال قادمون!
- تعال، تعال! ادخل إلى الشاحنة!
135
00:13:34,791 --> 00:13:36,166
- هيا، اللعنة!
- يذهب!
136
00:13:36,250 --> 00:13:38,041
- تعالي يا دينورا!
- سأبقى!
137
00:13:40,416 --> 00:13:41,583
ابق أيها الأحمق!
138
00:13:42,333 --> 00:13:43,750
ابن العاهرة!
139
00:13:45,416 --> 00:13:47,041
دعنا نذهب!
140
00:13:47,125 --> 00:13:48,375
دعنا نذهب، اللعنة!
141
00:13:50,166 --> 00:13:52,291
وهرب الجنود!
142
00:13:52,375 --> 00:13:54,041
لقد هرب الجنود، اللعنة!
143
00:13:58,083 --> 00:14:00,583
هيا يا سيدتي!
هذه ليست بولسا فاميليا!
144
00:14:00,666 --> 00:14:02,458
- أوه، اللعنة!
- تمرير المال!
145
00:14:02,541 --> 00:14:04,458
مارس الجنس. سقط المنزل.
دينورا. دعنا نذهب.
146
00:14:04,916 --> 00:14:07,083
- اللعنة...
- هيا، هيا، هيا، اللعنة!
147
00:14:07,625 --> 00:14:09,000
اذهب، اذهب، اذهب، اذهب!
148
00:14:09,916 --> 00:14:10,750
دعنا نذهب، اللعنة!
149
00:14:10,833 --> 00:14:13,833
♪ عند انتهاء الوقت ♪
150
00:14:13,916 --> 00:14:17,333
♪ وجف صدري ♪
151
00:14:17,416 --> 00:14:20,750
- ♪ تعلم ابني ♪
- هيا!
152
00:14:20,833 --> 00:14:24,166
♪ ما علمه العالم ♪
153
00:14:24,250 --> 00:14:27,625
- ♪ عند انتهاء الوقت ♪
- اجمعها هناك! يجمع! يجمع!
154
00:14:27,708 --> 00:14:31,083
♪ وجف صدري ♪
155
00:14:31,166 --> 00:14:34,416
♪ تعلم ابني ♪
156
00:14:34,500 --> 00:14:37,916
- ♪ ما علمه العالم ♪
- اللعنة!
157
00:14:39,625 --> 00:14:41,208
آمنة وآمنة!
158
00:14:46,458 --> 00:14:47,750
التغطية، التغطية!
159
00:15:04,375 --> 00:15:06,416
اذهب، اللعنة!
160
00:15:08,583 --> 00:15:10,958
اذهب يا ابن العاهرة، اهرب!
161
00:15:13,000 --> 00:15:14,458
دعنا نذهب، اللعنة!
162
00:15:15,416 --> 00:15:17,083
هيا، أسرع!
163
00:15:17,166 --> 00:15:20,583
♪ الارتفاع مجنون، الارتفاع مجنون
أكلت الفشار وبالكاد هربت ♪
164
00:15:20,666 --> 00:15:22,458
♪ لقد هربت من التكاثر، هربت من ترويا ♪
165
00:15:22,541 --> 00:15:25,625
♪ لقد عضضت الأفعى الجرسية، والأفعى، والأفعى المضيقة
ثعبان المرجان، البطل، كوريسكو ♪
166
00:15:25,708 --> 00:15:29,375
♪ إنها تلك الجريمة، إنها تهم الجريمة
والعملة هي الرؤوس، الرؤوس، الذيول ♪
167
00:15:29,458 --> 00:15:33,041
♪ لا أريد أي شخص يصرخ بشأن قانون الرذاذ
لا تكن منافقًا، فأنا لست ضحية ♪
168
00:15:33,125 --> 00:15:36,541
♪ إنه الأكورديون الذي يملي الإيقاع
قرع الطبول يعزف الإيقاع ♪
169
00:15:36,625 --> 00:15:38,125
♪ اللحظة أصبحت حرجة ♪
170
00:15:38,208 --> 00:15:40,291
- ♪ وصدري في البيريباك ♪
- هيا!
171
00:15:40,375 --> 00:15:41,791
♪ شعبي في البيريباكو ♪
172
00:15:41,875 --> 00:15:44,708
♪ أفضل أن أولد مقتنعًا
حتى لو لم تبقى سليمة ♪
173
00:15:44,791 --> 00:15:48,083
♪ ابتلاع النار وبصق الفولاذ
تنين النار يتحول إلى طائر ♪
174
00:15:48,166 --> 00:15:51,458
♪ قاطع الطريق الجديد، قاطع الطريق القديم
ابتلاع النار وبصق الفولاذ ♪
175
00:15:51,541 --> 00:15:54,958
♪ ابتلاع النار وبصق الفولاذ
تنين النار يتحول إلى طائر ♪
176
00:15:55,041 --> 00:15:58,333
♪ قاطع الطريق الجديد، قاطع الطريق القديم
ابتلاع النار وبصق الفولاذ ♪
177
00:15:58,416 --> 00:16:03,125
- ♪ ابتلاع النار وبصق الفولاذ ♪
- ♪ على طريق الأفعى القديم الأعمى ♪
178
00:16:03,208 --> 00:16:06,416
- ♪ في الأرض التي دمرها الحسد ♪
- تعالي يا دينورا! لقد جاء!
179
00:16:06,500 --> 00:16:10,000
- ♪ لقد قاسوا أرضنا بهذا المسطرة ♪
- هيا!
180
00:16:10,083 --> 00:16:12,166
♪ صدري يفيض بالحزن ♪
181
00:16:12,250 --> 00:16:15,416
♪ قاطع الطريق الجديد، قاطع الطريق القديم
ابتلاع النار وبصق الفولاذ ♪
182
00:16:15,500 --> 00:16:18,916
♪ ابتلاع النار وبصق الفولاذ
تنين النار يتحول إلى طائر ♪
183
00:16:19,000 --> 00:16:22,291
♪ قاطع الطريق الجديد، قاطع الطريق القديم
ابتلاع النار وبصق الفولاذ ♪
184
00:16:22,375 --> 00:16:25,791
♪ ابتلاع النار وبصق الفولاذ
تنين النار يتحول إلى طائر ♪
185
00:16:25,875 --> 00:16:29,791
♪ قاطع الطريق الجديد، قاطع الطريق القديم
ابتلاع النار وبصق الفولاذ ♪
186
00:17:15,083 --> 00:17:17,333
إلى اليمين!
إلى اليمين! لتلك السيارة!
187
00:17:17,416 --> 00:17:19,291
- اهدأ، اهدأ!
- أوقف هذا القرف الآن!
188
00:17:19,375 --> 00:17:21,000
- اهدأ!
- توقف أيها اللعين! قف بجانب الطريق!
189
00:17:21,083 --> 00:17:22,625
- النزول!
- اسحب هذا القرف!
190
00:17:22,708 --> 00:17:24,791
- أنت في الجحيم الآن، هاه؟
- اهدأ!
191
00:17:26,166 --> 00:17:27,250
اخرج من السيارة!
192
00:17:28,541 --> 00:17:30,708
جيز! عنيف!
193
00:17:30,791 --> 00:17:32,250
عنيف!
194
00:17:32,750 --> 00:17:35,583
البؤس اللعين!
سوف تموت، اللعنة!
195
00:17:35,666 --> 00:17:37,125
قف بجانب الطريق! يذهب!
196
00:17:37,208 --> 00:17:38,041
هنا!
197
00:17:38,125 --> 00:17:39,875
هذا صحيح! أطفئ هذا الشيء اللعين، اذهب!
198
00:17:40,708 --> 00:17:41,875
مكسورة من البؤس!
199
00:17:44,250 --> 00:17:47,791
- حان وقت الصلاة يا بارونة!
- ما هو الوقت؟
200
00:17:54,583 --> 00:17:56,750
سخيف اقتحام!
201
00:18:02,791 --> 00:18:04,083
دعنا نذهب، دعنا نذهب مع هذا القرف!
202
00:18:32,125 --> 00:18:34,083
مساعدة هنا.
203
00:18:34,875 --> 00:18:36,375
أين اقتحام أوبالدو؟
204
00:18:36,458 --> 00:18:38,250
متأخرا
للخروج من هناك.
205
00:18:38,333 --> 00:18:39,208
متأخرا أيها العجوز؟
206
00:18:40,000 --> 00:18:41,500
ثم يمارس الجنس معي، أليس كذلك؟
207
00:18:43,041 --> 00:18:44,375
هناك، صباح سيء.
208
00:18:44,791 --> 00:18:46,458
عكس كل شيء في هذا القرف!
209
00:18:47,375 --> 00:18:48,208
الجميع؟
210
00:18:48,291 --> 00:18:51,708
خذ هذا المال الذي تضعه
في الحافلة وإعادته إلى السيارة.
211
00:18:51,791 --> 00:18:52,666
دعنا نذهب، اللعنة!
212
00:18:52,750 --> 00:18:55,333
أنت في الأفكار
من هذا الحيوان، أليس كذلك؟
213
00:18:57,291 --> 00:18:59,625
لا يوجد سوى ثلاثة منا هنا.
لا يوجد أحد آخر.
214
00:18:59,708 --> 00:19:02,333
ولا نعلم من يقف
الذي مات.
215
00:19:02,625 --> 00:19:04,833
نحن نقوم بالأعمال، أنا وأنت وروكي.
216
00:19:04,916 --> 00:19:08,875
نحن نسافر، ونذهب في نزهة على الأقدام، القرف
أيا كان. دعنا نذهب؟ نحن الثلاثة فقط، حسنًا؟
217
00:19:10,208 --> 00:19:12,208
هيا يا ابن العاهرة، دعه يذهب!
218
00:19:12,291 --> 00:19:14,166
أنا لا أغلق الصفقة
مع الغش، لا!
219
00:19:14,250 --> 00:19:16,208
- الآن يا فتى!
- هناك عمل بالنسبة لنا.
220
00:19:16,291 --> 00:19:18,166
- قليل!
- اهدأ. تحميل، اللعنة!
221
00:19:18,250 --> 00:19:19,875
- قليل! اسكت!
- دعونا نتحدث.
222
00:19:19,958 --> 00:19:21,625
التأتأة! القرف المقدس...
223
00:19:22,458 --> 00:19:25,333
هناك عمل بالنسبة لنا، تلعثم!
ستاميرر، لدينا عمل لنا، اللعنة!
224
00:19:26,375 --> 00:19:29,000
- أوه، اللعنة! ذلك؟
- ما هذا بحق الجحيم؟
225
00:19:30,083 --> 00:19:31,541
إنهم يحاولون... سرقة منا!
226
00:19:31,625 --> 00:19:33,416
هذه كذبة
هذا التأتأة، اللعنة!
227
00:19:33,500 --> 00:19:35,000
هذه كذبة من هذا المتلعثم المشاغب!
228
00:19:35,083 --> 00:19:37,958
- كان يحاول أن يلصق قضيبه فينا!
- جانسو وباتشيكو؟
229
00:19:38,041 --> 00:19:39,041
سقطوا على الجسر، "مرحبًا".
230
00:19:39,125 --> 00:19:42,083
لقد سقطوا مثل الجحيم!
لم يعطنا أحد الراديو، اللعنة!
231
00:19:42,166 --> 00:19:44,291
- ودينورة وفيليت؟
- اللعنة...
232
00:19:44,375 --> 00:19:47,000
سقطت فيليه!
دينورا، لا نعرف، أليس كذلك يا كاريوكا؟
233
00:19:49,375 --> 00:19:51,666
مهلا كاريوكا.
كاريوكا، فلنقم بالأعمال التجارية، اللعنة!
234
00:19:52,166 --> 00:19:55,708
لا يوجد سوى أربعة منا هنا! ننسى
هؤلاء أبناء الكلبات! نحن نشارك!
235
00:19:55,791 --> 00:19:57,541
افعل كل ما في وسعك هناك، اللعنة!
236
00:19:59,250 --> 00:20:00,250
المشاركة هي القرف!
237
00:20:00,875 --> 00:20:04,291
هيا راؤول. إفراغ الحافلة.
لنأخذ الورقة معنا
238
00:20:04,375 --> 00:20:07,333
هل ستأخذينها يا كاريوكا؟ لا توجد طريقة سخيف!
سننتظر وصول أوبالدو!
239
00:20:07,416 --> 00:20:10,583
- وأدعو الله أن تكون دينورة على قيد الحياة!
- الصلاة هي القرف! هيا، اللعنة!
240
00:20:10,666 --> 00:20:13,041
- اسكت!
- جمع المال!
241
00:20:13,125 --> 00:20:16,208
- خذ هذا المال واخرج من هناك!
- اسكت!
242
00:20:22,000 --> 00:20:23,166
من ريو!
243
00:20:25,208 --> 00:20:26,666
تابوت مغلق.
244
00:20:29,833 --> 00:20:31,625
اللعنة على الجنازة!
245
00:20:33,583 --> 00:20:35,708
- مهلا، راؤول!
- لا! لا! ترك، اللعنة!
246
00:20:35,791 --> 00:20:38,208
- أنا خسرت! انها جيدة!
- توقف، اللعنة!
247
00:20:38,291 --> 00:20:40,041
- قف!
- ما هذا بحق الجحيم؟
248
00:20:40,500 --> 00:20:42,458
خذها أيها البؤس!
249
00:20:42,958 --> 00:20:44,125
بارونا.
250
00:20:45,375 --> 00:20:47,708
- انا ذاهب لتمريره!
- الغش القرف.
251
00:20:47,791 --> 00:20:49,958
- لقد تركني وحدي!
- اركع يا أخي.
252
00:20:50,041 --> 00:20:51,916
- إنه جيد!
- توقف، اللعنة!
253
00:20:52,000 --> 00:20:53,875
- دعني أذهب! تركتني وحدي!
- قف!
254
00:20:53,958 --> 00:20:55,500
- إنه جيد!
- آمن!
255
00:20:55,583 --> 00:20:57,916
- مستعد! إنه على الأرض!
- ضع البندقية جانباً يا فافافا.
256
00:20:58,375 --> 00:21:01,000
سأتجاوز هذا الهراء يا أخي.
257
00:21:01,083 --> 00:21:02,791
- آمن.
- لماذا؟
258
00:21:02,875 --> 00:21:03,833
إنه أخي.
259
00:21:04,375 --> 00:21:05,875
أختك هي أنا!
260
00:21:05,958 --> 00:21:08,291
إغلاق سخيف الخاص بك هو أنا!
261
00:21:08,375 --> 00:21:11,625
هل تستمع لي؟
كان سيتركني أموت وحدي!
262
00:21:11,708 --> 00:21:14,041
- لم أرغب في ركوب السيارة!
- اسكت!
263
00:21:14,125 --> 00:21:16,750
ذلك خطئي؟ أنت لا تعرف ما هي العائلة!
264
00:21:16,833 --> 00:21:17,791
- قف!
- أيها القرف!
265
00:21:17,875 --> 00:21:21,583
توقف، اللعنة! ماذا فعلت؟
انهض، اللعنة! ماذا فعلت بحق الجحيم؟
266
00:21:21,666 --> 00:21:25,375
لن نبقى هناك لنموت!
لم يحذرك أحد من قدومك!
267
00:21:25,458 --> 00:21:28,291
- أنا لن أتخلى عن عصابتي، اللعنة!
- لقد تخليت عن دينورا!
268
00:21:28,375 --> 00:21:30,166
لم تستطع إطاعة أمري!
269
00:21:30,250 --> 00:21:32,333
ارجع إلى ذلك القرف
من تلك نهاية العالم!
270
00:21:32,416 --> 00:21:34,541
توقف، اللعنة!
هل تريد سرقة العصابة؟
271
00:21:34,625 --> 00:21:36,416
هل تعتقد أنني كنت سأسرقك؟
272
00:21:36,500 --> 00:21:39,125
أنظر إلي، اللعنة!
هل تعتقد أنني كنت سأسرقك؟
273
00:21:40,416 --> 00:21:43,416
هيا أوبالدو!
ابتعد عن الطريق وسأوضح نقطة.
274
00:21:43,500 --> 00:21:44,958
- خفض البندقية.
- اخرج!
275
00:21:45,041 --> 00:21:47,916
- لقد كانت كاريوكا!
- اسكت! ضع هذا السلاح جانباً!
276
00:21:48,000 --> 00:21:50,250
- كنت سأموت سخيف!
- ضع هذا السلاح جانبا.
277
00:21:50,333 --> 00:21:52,958
- كنت سأموت، هل رأيت؟
- أنا أتوسل إليك، اللعنة!
278
00:21:53,041 --> 00:21:55,708
- أنت تعرف ماذا حدث!
- تعال هنا، اللعنة!
279
00:21:55,791 --> 00:21:57,875
- كانغاسو لديه القانون!
- كنت هناك!
280
00:21:57,958 --> 00:22:00,416
هؤلاء أبناء الكلبات
إنهم يحاولون سرقة العصابة!
281
00:22:00,500 --> 00:22:01,916
الركوع، اللعنة!
282
00:22:03,708 --> 00:22:05,291
أنت ابن العاهرة!
283
00:22:07,958 --> 00:22:10,291
ماذا فعلت يا رجل؟ ماذا فعلت؟
284
00:22:12,083 --> 00:22:15,666
هؤلاء الملاعين الذين يحاولون
سرقة منك! هذا ليس أنا، لا!
285
00:22:15,750 --> 00:22:17,375
أنت أخي اللعين!
286
00:22:18,041 --> 00:22:19,583
لقد تركت أختي هناك!
287
00:22:20,375 --> 00:22:21,208
اللعنة!
288
00:22:22,958 --> 00:22:26,666
لماذا فعلت هذا؟
لماذا اللعنة فعلت ذلك؟
289
00:22:32,666 --> 00:22:33,500
تسريب.
290
00:22:34,208 --> 00:22:35,041
تسريب.
291
00:22:35,583 --> 00:22:38,625
إذا ظهرت هنا مرة أخرى،
أنا من يقتلك!
292
00:22:38,708 --> 00:22:39,708
هل يمكنك سماعي؟
293
00:22:40,791 --> 00:22:41,625
اللعنة!
294
00:22:43,375 --> 00:22:44,416
عشرة...
295
00:22:45,541 --> 00:22:46,750
- تفضل، اللعنة!
- تسعة...
296
00:22:48,291 --> 00:22:49,541
- ثمانية...
- اذهب، ساو باولو!
297
00:22:49,625 --> 00:22:50,541
سبعة...
298
00:22:51,541 --> 00:22:53,500
- ستة...
- اذهب يا أخي المشاغب!
299
00:22:53,583 --> 00:22:55,750
خمسة...
300
00:22:55,833 --> 00:22:57,333
- أربعة...
- اللعنة!
301
00:22:57,416 --> 00:22:58,541
ثلاثة...
302
00:22:59,250 --> 00:23:00,208
اثنان...
303
00:23:11,208 --> 00:23:12,708
لقد أنقذتك في يوم من الأيام!
304
00:23:14,000 --> 00:23:15,250
الآن أنا أنقذه.
305
00:23:19,500 --> 00:23:20,583
في المرة القادمة سأقتل.
306
00:23:35,291 --> 00:23:37,916
قد يأتي، قد يأتي.
على الجانب الأيمن. هناك.
307
00:23:43,833 --> 00:23:44,791
مساء الخير.
308
00:24:00,875 --> 00:24:02,458
إلى أين تتجه هذه الحافلة؟
309
00:24:02,541 --> 00:24:04,166
كريتار.
310
00:25:00,333 --> 00:25:03,041
القرف المقدس!
311
00:25:17,500 --> 00:25:19,583
♪ عمليا أي سكتة دماغية
التي أعطيها ♪
312
00:25:19,666 --> 00:25:22,000
♪ تحدث عن الزمان أو تحدث عن المكان ♪
313
00:25:22,083 --> 00:25:25,791
♪ لقد كنت أتحدث أقل عنه
بما أنني لا أملك صندوقًا من الفولاذ ♪
314
00:25:25,875 --> 00:25:29,583
♪ يسأل Playboy ما إذا كانت ريو موجودة هناك
لقد جئت من العاهرة التي ولدتك ♪
315
00:25:29,666 --> 00:25:31,166
♪ عشرين وعشرون، ثلاثة البرازيل ♪
316
00:25:31,250 --> 00:25:34,750
♪ حتى أحصل على قواعدي
التدفق الملتوي بصورة عاهرة ♪
317
00:25:34,833 --> 00:25:38,458
♪ لقد قمت بالتسخين- لقد قمت بالتسخين- لقد قمت بالتسخين-
لقد استعدت - استعدت - استعدت ♪
318
00:25:38,541 --> 00:25:41,750
♪ ساخن- ساخن- ساخن-
لقد استعدت - استعدت - ♪
319
00:25:44,291 --> 00:25:47,625
<ط> الشرطة تحقق
سرقة سينمائية
320
00:25:47,708 --> 00:25:50,708
حدثت في مدينة كورو،
هنا في سيارا.
321
00:25:51,541 --> 00:25:54,708
كتيبة الصدمة التابعة للشرطة العسكرية
لم أستطع إيقافه
322
00:25:54,791 --> 00:25:58,583
سرقة أكثر من 50 مليون ريال.
323
00:26:20,166 --> 00:26:21,708
نعتذر عن التأخير.
324
00:26:22,125 --> 00:26:24,166
هل هذا يعني أننا اليوم سندفع كل شيء؟
325
00:26:24,250 --> 00:26:27,500
يا إلهي، أنا لست كذلك
أنا لا أصدق حتى أي شيء من هذا القبيل!
326
00:26:27,583 --> 00:26:29,958
انظر يا زيزا، مع كامل احترامي.
ولا أنا، ترى؟
327
00:26:30,875 --> 00:26:33,458
كيف ستكون طريقة الدفع؟
هذه المرة؟
328
00:26:33,541 --> 00:26:37,458
نعم، دعونا نفعل ذلك من خلال بيكس هناك،
حتى لا تتكرر تلك المشكلة مرة أخرى.
329
00:26:37,875 --> 00:26:40,500
- أصل المال صح؟
- الذي - التي. ادخل بسرعة كبيرة.
330
00:26:41,666 --> 00:26:44,250
جيد جدًا.
سأحتاج إلى توقيعك،
331
00:26:44,333 --> 00:26:46,791
وقم فقط بالتوقيع وإنشاء Pix.
332
00:26:47,333 --> 00:26:49,125
- هل يمكننا أن نأخذ ذلك؟
- امم.
333
00:26:56,291 --> 00:26:58,291
أخي العزيز أمارو.
334
00:27:00,000 --> 00:27:02,833
إنه لمن دواعي سروري أن آتي إلى هنا
335
00:27:03,791 --> 00:27:06,958
لإخبارك... عن إنجازاتنا.
336
00:27:09,416 --> 00:27:11,666
تمكنا من دفع ثمن الأرض.
337
00:27:13,375 --> 00:27:15,916
هذه الأرض التي ناضلنا من أجلها بشدة،
338
00:27:16,000 --> 00:27:19,125
أننا... قاتلنا بشدة من أجله.
339
00:27:19,625 --> 00:27:22,875
تمكنا من الحصول على الماء
هنا في كراتارا.
340
00:27:23,833 --> 00:27:26,833
الناس في المهرجان سعداء فقط!
341
00:27:26,916 --> 00:27:28,625
أطفالنا...
342
00:27:28,708 --> 00:27:31,125
أي أطفالك يا أمارو،
343
00:27:31,208 --> 00:27:32,833
إنها كنوز.
344
00:28:13,750 --> 00:28:16,250
هل تحاول بيع القرن؟
345
00:28:25,875 --> 00:28:27,791
أوبالدو كاوبوي!
346
00:28:27,875 --> 00:28:31,625
لقد جئت بعدك بسبب بعض الأراضي
أن والدك لديه...
347
00:28:31,708 --> 00:28:34,750
لديه الحق.
348
00:28:35,250 --> 00:28:38,791
انها لنا!
349
00:28:38,875 --> 00:28:40,333
لقد حققنا!
350
00:28:42,166 --> 00:28:44,166
اللعنة! دينورا!
351
00:28:44,250 --> 00:28:47,125
شخص ما يعطيني البيرة،
لا أستطيع تحمل الغضب بعد الآن.
352
00:28:47,708 --> 00:28:49,000
قداس.
353
00:28:51,416 --> 00:28:53,416
- اللعنة...
- إنها لنا.
354
00:28:55,708 --> 00:28:58,291
- هنا.
- هنا، هنا. يذهب.
355
00:28:58,375 --> 00:28:59,458
هل يستحق تزوير؟
356
00:28:59,541 --> 00:29:03,291
التوقيع على هذا القرف، كاوبوي!
وقع على هذا القرف حتى نتمكن من نخب، اذهب!
357
00:29:03,375 --> 00:29:05,458
حسنًا، المكان نظيف هنا.
هنا، هنا، هنا.
358
00:29:06,375 --> 00:29:07,208
انتظر.
359
00:29:11,750 --> 00:29:14,708
- أوه، اللعنة! اللعنة، كاوبوي!
- إنها لنا، اللعنة!
360
00:29:14,791 --> 00:29:15,750
اللعنة!
361
00:29:15,833 --> 00:29:17,791
انها لنا! اللعنة!
362
00:29:17,875 --> 00:29:19,458
اللعنة!
363
00:29:19,541 --> 00:29:20,833
"رائع"! إنها "مقدسة".
364
00:29:21,500 --> 00:29:24,208
اشرب باعتدال،
هل رأيت يا فيكتوريا؟ اخبرك...
365
00:29:36,583 --> 00:29:39,208
- البيرة، دينورا؟
- جعة!
366
00:29:39,291 --> 00:29:41,625
وهناك؟ هل اخترت الاسم بالفعل؟
367
00:29:41,708 --> 00:29:43,500
هل سيكون "VaqueirÁguas"؟
368
00:29:43,583 --> 00:29:46,458
هل سيكون "راعي البقر المائي"؟
ماذا سيكون؟
369
00:29:46,541 --> 00:29:48,041
أنا أفضل ذلك باللغة الإنجليزية. الماء.
370
00:29:48,125 --> 00:29:49,041
ماء البقر.
371
00:29:49,125 --> 00:29:51,333
"VaqueWater" بالنسبة للأجانب أغلى ثمناً.
372
00:29:51,416 --> 00:29:54,708
هذه نعمة.
ما فعلته هو نعمة.
373
00:29:54,791 --> 00:29:57,666
- لقد فعلنا ذلك. الجميع، اللعنة.
- لقد فعلنا ذلك، تيروليسا.
374
00:30:25,916 --> 00:30:27,041
تغرق اثنين هناك؟
375
00:30:39,291 --> 00:30:40,791
لماذا أنت هكذا؟
376
00:30:47,375 --> 00:30:48,833
لقد فقدت صديقًا، دينورا.
377
00:30:48,916 --> 00:30:49,916
راؤول خانني.
378
00:30:52,791 --> 00:30:54,583
لقد تم الأمر هنا، وتم الدفع هنا، أليس كذلك؟
379
00:30:58,750 --> 00:31:00,541
لكنك تدفع بالفعل يا رجل.
380
00:31:03,375 --> 00:31:04,208
هناك.
381
00:31:07,083 --> 00:31:08,791
الفوز كثيرًا أيضًا.
382
00:31:15,541 --> 00:31:16,791
استرخ يا أوبالدو.
383
00:31:22,166 --> 00:31:24,375
البقاء هناك 24 ساعة في اليوم، أليس كذلك؟
384
00:31:26,125 --> 00:31:27,250
إنه ليس المستقبل، لا.
385
00:31:32,000 --> 00:31:35,416
ماء! ماء! ماء! ماء!
386
00:31:35,500 --> 00:31:36,750
كفى يا قوم!
387
00:31:37,458 --> 00:31:39,375
انتبه يا كراتارا!
388
00:31:40,083 --> 00:31:42,333
لقد انتهت أيام الجفاف!
389
00:31:43,000 --> 00:31:47,791
أصبح سد لادسون الآن فاكيراجواس!
390
00:31:51,333 --> 00:31:53,875
لن يفعل شعب كراتارا ذلك مرة أخرى أبدًا
391
00:31:53,958 --> 00:31:56,416
سترى خزانًا مليئًا بالمياه
392
00:31:56,500 --> 00:31:58,708
ولم يتبق شيء في الصنبور!
393
00:31:58,791 --> 00:32:01,541
كيف يتم ذلك؟ قلها يا لينين!
394
00:32:02,166 --> 00:32:04,458
اليوم يوم تاريخي يا شعبي!
395
00:32:04,541 --> 00:32:08,208
يأتي! أحضر عائلتك،
جيرانك، حيواناتك!
396
00:32:08,291 --> 00:32:09,916
سيكون هناك ماء للجميع!
397
00:32:16,916 --> 00:32:20,750
اذهب إلى شاحنات المياه
التي هناك، أوه، متناثرة!
398
00:32:22,666 --> 00:32:26,375
ماء! ماء! ماء! ماء!
399
00:32:26,458 --> 00:32:29,625
هناك ماء! اليوم هناك ماء!
400
00:32:29,708 --> 00:32:33,458
ماء! ماء! ماء! ماء!
401
00:32:33,541 --> 00:32:39,666
ماء! ماء! ماء! ماء! ماء! ماء! ماء!
402
00:32:47,291 --> 00:32:48,250
أوه، أنطونيو!
403
00:32:48,708 --> 00:32:50,083
ماذا يحدث هنا؟
404
00:32:51,291 --> 00:32:52,583
كل شيء متوقف!
405
00:32:52,666 --> 00:32:54,625
ونريد أيضًا أن نعرف،
رئيس.
406
00:32:54,708 --> 00:32:57,708
- مثله؟ لا أفهم.
- لا يوجد ماء، السيد ايزيكيل.
407
00:33:00,875 --> 00:33:02,750
ماء!
408
00:33:02,833 --> 00:33:06,750
ماء! ماء! ماء! ماء!
409
00:33:15,041 --> 00:33:17,416
♪ مثل المذنب ♪
410
00:33:18,166 --> 00:33:19,916
♪ لقد وصلت ♪
411
00:33:20,375 --> 00:33:24,458
♪ وعانقني بكل حماسته ♪
412
00:33:24,541 --> 00:33:27,500
♪ لقد جعل الأشياء الشريرة تختفي ♪
413
00:33:27,583 --> 00:33:28,875
♪ ذهبت إلى البحر ♪
414
00:33:30,041 --> 00:33:31,791
♪ لمناطقي الخلفية ♪
415
00:33:45,416 --> 00:33:47,916
♪ مثل المذنب الذي وصلت إليه ♪
416
00:33:48,000 --> 00:33:51,458
♪ وعانقني بكل حماسته ♪
417
00:33:53,000 --> 00:33:55,833
♪ لقد جعل الأشياء الشريرة تختفي ♪
418
00:33:55,916 --> 00:33:58,291
♪ لقد أخذ البحر إلى مناطقي الخلفية ♪
419
00:33:58,375 --> 00:34:00,833
♪ سيرتاو معجب بهذا، تمامًا مثل ذلك ♪
420
00:34:00,916 --> 00:34:03,416
♪ هذا لا يؤذي حتى أغنية ♪
421
00:34:03,500 --> 00:34:06,000
♪ لقد أنعشت أرضيتي، أرضيتي الحمراء ♪
422
00:34:06,083 --> 00:34:08,541
♪ كان جافًا مثل الخبز على الطاولة ♪
423
00:34:08,625 --> 00:34:11,166
♪ لقد أنعشت أرضيتي، أرضيتي الحمراء ♪
424
00:34:11,250 --> 00:34:15,125
♪ كان جافًا مثل الخبز على الطاولة ♪
425
00:34:18,916 --> 00:34:21,458
♪ لقد سقطت مثل الزوبعة ♪
426
00:34:21,541 --> 00:34:25,000
♪ وقد غزتني، وأغرقتني ♪
427
00:34:26,541 --> 00:34:29,333
♪ أذاب الطين والبلاط ♪
428
00:34:29,416 --> 00:34:31,958
♪ استولى على المزرعة بأكملها ♪
429
00:34:32,041 --> 00:34:34,500
♪ لم تثمر، بل كانت تذبل دائمًا ♪
430
00:34:34,583 --> 00:34:37,000
♪ لقد ظهرت وأنبتت ♪
431
00:34:37,083 --> 00:34:39,666
♪ والفواكه الحلوة ♪
432
00:34:39,750 --> 00:34:41,791
♪ لقد انخفضوا ♪
433
00:34:41,875 --> 00:34:45,375
♪ لقد صنعت ساقي عندما رأيتك ♪
434
00:34:47,041 --> 00:34:48,708
♪ دورة التصادم ♪
435
00:34:48,791 --> 00:34:51,666
♪ في مسار التصادم الخاص بي ♪
436
00:34:52,208 --> 00:34:53,875
♪ دورة التصادم ♪
437
00:34:53,958 --> 00:34:56,000
♪ في مسار التصادم الخاص بي ♪
438
00:35:01,041 --> 00:35:02,500
كيف حدث ذلك، هاه؟
439
00:35:03,208 --> 00:35:04,208
لادسون.
440
00:35:04,916 --> 00:35:05,958
ذلك الخائن.
441
00:35:06,500 --> 00:35:07,500
لقد خاننا.
442
00:35:07,583 --> 00:35:09,666
هذه المياه يجب أن تعود قريباً
ترى يا عمدة؟
443
00:35:10,416 --> 00:35:12,833
أنت تنسى
أن عبقرية الموارد المائية
444
00:35:13,208 --> 00:35:15,333
خصخصت مياه المدينة اللعينة؟
445
00:35:15,416 --> 00:35:17,291
هل تنسى؟ القرف المقدس!
446
00:35:17,958 --> 00:35:21,375
ولكن هذا ديك هو لك.
أنت عمدة المدينة الآن.
447
00:35:22,500 --> 00:35:26,500
لماذا لا نضع المندوب
في المنتصف ومحاولة إفساد أعمالهم؟
448
00:35:27,500 --> 00:35:29,583
لماذا إذن ديانا؟
يمكن أن تصل إلينا.
449
00:35:42,083 --> 00:35:43,333
حسنا، لقد فعلت ذلك بالفعل بالنسبة لي.
450
00:35:45,583 --> 00:35:48,208
لقد فات الوقت
لحل هذه المشكلة مرة واحدة وإلى الأبد.
451
00:35:49,458 --> 00:35:51,000
الآن حان الوقت للقيام بذلك بشكل صحيح.
452
00:35:51,833 --> 00:35:53,375
لا أريد أن أعرف أي شيء،
453
00:35:53,458 --> 00:35:55,708
وهذا القرف
لا يمكنك العودة إلى قاعة المدينة.
454
00:35:56,625 --> 00:35:58,708
وأريدك أن تضمن لي صفقة.
455
00:35:58,791 --> 00:36:02,000
وبعد ذلك حلت
لقد انتهت عائلة فاكيرو.
456
00:36:08,125 --> 00:36:08,958
دعنا نذهب.
457
00:36:29,166 --> 00:36:30,458
غاستاو، سأغادر.
458
00:37:16,541 --> 00:37:17,625
يقول.
459
00:37:21,750 --> 00:37:24,916
لم يخبرني أحد أن آتي إلى هنا، لا.
أنا قادم لنفسي.
460
00:37:25,750 --> 00:37:29,166
هناك بعض القرف على وشك الحدوث.
لا أريد أن تقع علي.
461
00:37:38,958 --> 00:37:40,291
التالي يا جماعة.
462
00:37:40,791 --> 00:37:42,875
هذه القضية تشمل الجميع
هنا في المخيم.
463
00:37:43,625 --> 00:37:47,291
سوف يغزون أرضنا.
غاستاو لا تمزح.
464
00:37:47,375 --> 00:37:48,541
تمام؟
465
00:37:48,625 --> 00:37:52,041
نعم، ولكننا لن نسمح بذلك
يحدث هذا. اهدأوا يا شباب. هادئ.
466
00:37:52,583 --> 00:37:56,500
أريد أن أسألك
إجراء تغيير الملابس،
467
00:37:56,583 --> 00:38:00,625
- اجمع مستنداتك وغادر المخيم.
- مثله؟ أنا أعيش هنا!
468
00:38:00,708 --> 00:38:03,583
أحضرت رعاة البقر
لتحصل على بر الأمان الآن، الآن.
469
00:38:03,666 --> 00:38:05,166
لن أغادر هنا حتى وأنا مقيد!
470
00:38:05,250 --> 00:38:09,666
إذا كانت دينورا تقول ذلك
للمغادرة، للمغادرة. دعونا نطيع.
471
00:38:09,750 --> 00:38:12,083
- إلى أين نحن ذاهبون؟
- إنه أمر خطير للغاية.
472
00:38:12,166 --> 00:38:15,791
سوف يقومون بغزو هذا المكان!
سوف يغزون! سوف يقتلوننا!
473
00:38:15,875 --> 00:38:18,791
ماذا سنفعل؟
ليس هناك مكان للذهاب!
474
00:38:18,875 --> 00:38:20,708
أوه، دايول، لقد ناقشنا هذا بالفعل.
475
00:38:20,791 --> 00:38:24,583
لديها أرض دونا لوزيا،
التي جعلتها متاحة لأي شخص يريد الذهاب.
476
00:38:24,666 --> 00:38:26,416
هناك مبنى الحافلات.
477
00:38:26,500 --> 00:38:29,208
هناك أيضًا VaqueirÁguas،
الباب مفتوحا للجميع.
478
00:38:29,291 --> 00:38:31,541
الآن دعنا نذهب، من فضلك!
479
00:38:31,625 --> 00:38:33,958
- لن أغادر هنا.
- اللعنة. انتبه.
480
00:38:34,041 --> 00:38:36,250
- أنا خارج، لا.
- اهدأ، دايول.
481
00:38:36,333 --> 00:38:39,208
- يمكنك أن تأتي إلى الشيطان!
- فلنبقى هادئين..
482
00:38:39,291 --> 00:38:40,541
نحن نطلب السماح...
483
00:38:44,458 --> 00:38:46,625
- من سيبقى؟
- هذا أمر خطير.
484
00:38:46,708 --> 00:38:50,000
- يجب علينا الحصول على الأشياء الخاصة بك؟
- وهذا. لو سمحت.
485
00:38:50,083 --> 00:38:51,125
دعنا نذهب!
486
00:38:52,375 --> 00:38:54,958
هيا، هيا! دعونا نذهب، والناس!
دعنا نذهب!
487
00:38:57,750 --> 00:38:59,125
- لا.
- سأقاتل.
488
00:39:01,041 --> 00:39:02,000
سأبقى.
489
00:39:07,500 --> 00:39:08,916
زيزا. العمة زيزا.
490
00:39:09,500 --> 00:39:12,000
أنت ذاهب لحزم الأشياء الخاصة بك.
دعنا نذهب!
491
00:39:12,083 --> 00:39:13,541
سأقاتل يا ابنتي.
492
00:39:14,416 --> 00:39:15,958
حياتي هنا.
493
00:39:16,416 --> 00:39:17,750
أعطاني المنزل...
494
00:39:17,833 --> 00:39:19,500
هذه الأرض أعطتني كل شيء.
495
00:39:19,958 --> 00:39:21,833
المنزل، العائلة...
496
00:39:22,958 --> 00:39:26,208
ايماني.
لقد بنيت إيماني هنا يا ابنتي.
497
00:39:29,625 --> 00:39:30,625
سوف نقاتل.
498
00:39:32,291 --> 00:39:34,416
سأقاتل. أنا رعاة البقر.
499
00:39:38,583 --> 00:39:41,750
الله معنا يا ابنتي.
الله معنا.
500
00:39:48,958 --> 00:39:51,666
لن أسمح لأحد بالدخول
في منزل السيدة.
501
00:39:59,000 --> 00:40:01,625
لن أسمح لأحد بالدخول
في منزل السيدة.
502
00:40:03,291 --> 00:40:04,125
همم؟